Spanish Translation – #RPGaDay 2018

Thanks go out to Roberto Micheri (Sunglar!) for once again providing this translation of the #RPGaDay prompts into Spanish!

Are you able to translate the #RPGaDay 2018 prompts into another language? Let us know at the Facebook page.

 

Spanish / Español

¿Qué te encanta de los juegos de rol?
¿Qué es lo primero que buscas en un juego de rol?
¿Qué hace que un juego de rol perdure?
¿Cuál ha sido el PNJ (Personaje No Jugador) más memorable?
¿Cuál ha sido tu PNJ (Personaje No Jugador) recurrente favorito?
¿Cómo pueden los jugadores hacer que el mundo de un juego parezca real?
¿Cómo puede un DJ (Director de Juego) lograr que los elementos del juego se sean importantes para los jugadores?
¿Como podemos lograr que más personas jueguen juegos de rol?
¿Como te ha sorprendido algún juego de rol?
¿Como te han cambiado los juegos de rol?
¿Cuál ha sido el nombre más descabellado para un personaje?
¿Cuál ha sido el concepto más descabellado para un personaje?
Describe cómo ha cambiado tu estilo de juego.
Describe un fracaso que se convirtió en algo asombroso.
Describe una experiencia difícil en un juego de rol que, aun así, disfrutaste.
Describe tus planes para tu próximo juego.
Describe el mejor alago que has recibido mientras juegas.
¿Qué arte inspira tu juego de rol?
¿Qué música enriquece tu juego de rol?
¿Qué mecánica de los juegos más te inspira a jugar?
¿Qué mecánica de los juegos, referente al uso de dados, más te atrae?
¿Qué sistema que no utiliza dados más te atrae?
¿Qué juego de rol esperas jugar nuevamente?
¿Qué juego de rol consideras merece más reconocimiento?
¿Qué juego te ha impactado más en los últimos doce meses?
Con relación a los juegos, ¿qué ambicionas hacer en los próximos doce meses?
Comparte un excelente juego que se transmita en línea.
Comparte la excelencia al jugar de quién que te inspira y por la que te sientes agradecido.
Comparte una amistad que has cultivado gracias a los juegos de rol.
Comparte algo que aprendiste sobre jugar tu personaje.
Comparte por qué participas de Un Juego del Rol Cada Día (RPGaDay).
Preguntas adicionales / alternativas
¿Cuál ha sido el retiro más memorable de un personaje?
¿Cuál ha sido la idea más ambiciosa para una campaña que hayas logrado?
¿Cuál fue el juego de rol más innovador de los últimos doce meses?
Comparte tu experiencia jugando un personaje temporero.
¿Cómo te salvaste por los pelos en un juego de rol?
¿Cómo te preparas para un juego de rol de una sola sesión?
¿Cómo te prepares para una campaña prolongada?
¿Cuál es tu gancho favorito para personajes?
¿Qué te motiva a ser Director de Juego (DJ)?

Speak your piece~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Revelations of Glaaki

  • Invocation

    Do not summon up that which you cannot also put down:

    runescastshadows at the intersection of Google and Mail.

    Find us on Google+

  • Role-Playing Stack Exchange

%d bloggers like this: