#RPGaDay 2018 – Polish Translation

Another translation! This one comes to us from Maciej Jesionowski and we appreciate it a lot. This is another good year of translations for #RPGaDay 2018 to have the prompts once again in Polish!

If you can translate the prompts, let us know!

#RPGaDay prompts in Polish.

CO…

1….kochasz w grach RPG?

2….jest pierwszą rzeczą, na jaką zwracasz uwagę przy wyborze RPG?

3….sprawia, że do RPG chce się wracać?

4….wyróżnia bohatera niezależnego (NPC), do którego najczęściej wspominasz?

5….robisz, aby Twój ulubiony typ bohatera niezależnego (NPC) pojawił się na kolejnych sesjach i kampaniach?

JAK…

6….gracze mogą wpływać na to, żeby świat wydawał się bardziej realny?

7….Mistrz Gry może sprawić, żeby każde wyzwanie było angażujące?

8….powiększyć grono osób grających w RPG?

9….określisz to, co najbardziej zaskoczyło Cię w Twoich sesjach?

10.? …wpłynęło na Ciebie granie w RPG?

11….brzmiało imię, które z pewnością było tym najdziwniejszym podczas Twojej historii z RPG?

12….opiszesz swoją najbardziej odjechaną koncepcję na postać?

OPISZ…

13….jak rozwijało się Twoje granie w RPG?

14….porażkę, która przemieniła się w coś naprawdę epickiego!

15….najsprytniejszą zagrywkę, której doświadczyłeś na sesji.

16….jakie masz plany na swoją najbliższą sesję.

17….jak brzmiał najciekawszy komplement użyty przez Ciebie na sesji.

18….lub wklej grafikę bądź ilustrację, która ostatnio Cię zainspirowała do zrobienia czegoś podczas sesji.

19….sytuację i podziel się muzyką, którą ostatnio idealnie wpasowałeś w sytuację na sesji.

KTÓRA…

20….mechanika jest przez Ciebie najchętniej wykorzystywana podczas sesji RPG?

21….mechanika korzystająca z kostek najbardziej przypadła Ci do gustu?

22….mechanika bezkostkowa najbardziej przypadła Ci do gustu?

23….gra zostawiła w Tobie nadzieję na przynajmniej jeszcze jedną sesję?

24….gra zasługuje, według Ciebie, na większą popularność?

  1. months …gra RPG miała na Ciebie największy wpływ przez ostatnie 12 miesięcy?

POWIEDZ…

26….jakie są Twoje RPGowe ambicje, które chcesz zrealizować w w najbliższym roku?

27….jaki jest Twój ulubiony kanał, na którym oglądasz sesje na żywo?

28….czy jest ktoś, kto inspiruje Cię do coraz lepszej gry bądź prowadzenia sesji?

29….czy masz jakieś znajomości, które rozpoczęły się od sesji RPG?

30….czy jest coś, czego nauczyła Cię odgrywana przez Ciebie postać?

31….co zmotywowało Cię do wzięcia udziału w polskiej edycji akcji RPGaDAY?

Speak your piece~

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

  • Revelations of Glaaki

  • Invocation

    Do not summon up that which you cannot also put down:

    runescastshadows at the intersection of Google and Mail.

    Find us on Google+

  • Role-Playing Stack Exchange

%d bloggers like this: